From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 2:20 Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 2:20 And I turned round to cause my heart to despair concerning all the labour that I laboured at under the sun.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 2:20 Therefore I began to cause my heart to despair concerning all the labor in which I had labored under the sun.
|
|
Ecclesiastes 2:20 | |
Bring, cast, fetch, lea..
סָבַב~cabab~/saw-bab'/ |
(cause to) despair, one..
יָאַשׁ~ya'ash~/yaw-ash'/ |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ |
(cause to) despair, one..
יָאַשׁ~ya'ash~/yaw-ash'/ |
Grievance(-vousness), i..
עָמָל~`amal~/aw-mawl'/ |
(take) labour (in)
עָמַל~`amal~/aw-mal'/ |
East side(-ward), sun ..
שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/ | |
Ecclesiastes 2:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5437] | [2976] | [3820] | [2976] | [5999] | [5998] | [8121] |
---|
[cabab]
| [ya'ash]
| [leb]
| [ya'ash]
| [`amal]
| [`amal]
| [shemesh]
| סָבַב סָבַב | יָאַשׁ יָאַשׁ | לֵב לֵב | יָאַשׁ יָאַשׁ | עָמָל עָמָל | עָמַל עָמַל | שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ | bring, cast, fetc... | (cause to) despai... | care for, comfor... | (cause to) despai... | grievance(-vousne... | (take) labour (in) | east side(-ward)... | בַבָס | ׁשַאָי | בֵל | ׁשַאָי | לָמָע | לַמָע | ׁשֶמֶׁש | [babac]
| [hsa'ay]
| [bel]
| [hsa'ay]
| [lama`]
| [lama`]
| [hsemehs]
|
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [2976]
2976
1 Original Word: יָאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 833
5 Phonetic Spelling: yaw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desist, i.e. (figuratively) to despond:--(cause to) despair, one that is desperate, be no hope.
8 Definition: - to despair
- (Niphal) to be despaired, be desperate
- (Piel) to cause to despair interj
- it is hopeless!
9 English:
0 Usage: (cause to) despair, one that is desperate, be no hope
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
Strong's Dictionary Number: [2976]
2976
1 Original Word: יָאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 833
5 Phonetic Spelling: yaw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desist, i.e. (figuratively) to despond:--(cause to) despair, one that is desperate, be no hope.
8 Definition: - to despair
- (Niphal) to be despaired, be desperate
- (Piel) to cause to despair interj
- it is hopeless!
9 English:
0 Usage: (cause to) despair, one that is desperate, be no hope
Strong's Dictionary Number: [5999]
5999
1 Original Word: עָמָל
2 Word Origin: from (05998)
3 Transliterated Word: `amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639a
5 Phonetic Spelling: aw-mawl'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [05998;]05998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind:--grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
8 Definition: - toil, trouble, labour
- trouble
- trouble, mischief
- toil, labour
9 English:
0 Usage: grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness
Strong's Dictionary Number: [5998]
5998
1 Original Word: עָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639
5 Phonetic Spelling: aw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to toil, i.e. work severely and with irksomeness:--(take) labour (in).
8 Definition: - to labour, toil
- (Qal) to labour
9 English:
0 Usage: (take) labour (in)
Strong's Dictionary Number: [8121]
8121
1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition: - sun
- sun
- sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
- sun (as object of illicit worship)
- openly, publicly (in other phrases)
- pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window
|
|